samedi 30 août 2014

POEMES


GEORGE MOUSTAKI

VERBES CONJUGAISON

CONJUGAISON DU PREMIER GROUPE:   (ER)


Antes de conjugar un verbo en francés, hay que saber que la conjugación de los verbos franceses se divide en tres grupos según la terminación del infinitivo.


En esta página tratamos exclusivamente de los verbos del primer grupo; es decir, aquellos que terminan en -er (exceptuando el verbo aller). Ver el recuadro Más conjugaciones para ir a las páginas correspondientes a los demás grupos.
Los verbos del primer grupo se consideran verbos regulares, ya que pueden conjugarse siguiendo una serie de reglas relativamente uniformes, a diferencia de los verbos irregulares que no siguen un único modelo.
Al primer grupo pertenecen, entre muchos otros, los verbos: trouver, aimer, détester, danser, apprécier, commencer, manger, préférer, céder, créer, acheter, peser, appeler, envoyer, nettoyer, ennuyer y payer.
Regla general
  1. Como regla general, a los verbos de este grupo hay que quitarles la terminación er para obtener el radical al cual se añaden las terminaciones:
    TrouverAimer
    Raíz trouvRaíz aim
    Je trouve
    Tu trouves
    Il/elle trouve
    Nous trouvons
    Vous trouvez
    Ils/elles trouvent
    J'aime
    Tu aimes
    Il/elle aime
    Nous aimons
    Vous aimez
    Ils/elles aiment
  2. Casos particulares
  3. En el caso de los verbos terminados en -cer, como commencer, se cambia la c por ç delante de la terminación -ons para conservar el sonido original del infinitivo, es decir /s/ y no /k/.
    Commencer
    Je commence
    Tu commences
    Il/elle commence
    Nous commençons
    Vous commencez
    Ils/elles commencent
  4. En el caso de los verbos terminados en –ger, como manger, se añade una e delante de -ons para conservar el sonido original del infinitivo, es decir /ʒ/ y no /g/.
    Manger
    Je mange
    Tu manges
    Il/elle mange
    Nous mangeons
    Vous mangez
    Ils/elles mangent
  5. Los verbos que terminan en -é + consonante + er (como préférer) y la mayoría de los terminados en -e + consonante + er (como mener y acheter) tienen la particularidad de cambiar la penúltima é oe por è cuando la terminación no se pronuncia (esto es, cuando la terminación es: ees o ent).
    PréférerAcheter
    Je préfère
    Tu préfères
    Il/elle prèfère
    Nous préférons
    Vous préférez
    Ils/elles préfèrent
    J'achète
    Tu achètes
    Il/elle achète
    Nous achetons
    Vous achetez
    Ils/elles achètent
  6. La mayor parte de los verbos terminados en -eter o en -eler (como jeter y appeler) en lugar de cambiar la e por è, como en el caso anterior, duplican la consonante conviertiéndola en tt o ll cuando la terminación no se pronuncia. (Nótese que los verbos acheter y modeler siguen la regla anterior de cambiar e por è).
    JeterAppeler
    Je jette
    Tu jettes
    Il/elle jette
    Nous jetons
    Vous jetez
    Ils/elles jettent
    J'appelle
    Tu appelles
    Il/elle appelle
    Nous appelons
    Vous appelez
    Ils/elles appellent
  7. Los verbos terminados en -oyer y -uyer (como nettoyer y ennuyer) tienen la particularidad de cambiar la y por i delante de las terminaciones que no se pronuncian.
    NettoyerEnnuyer
    Je nettoie
    Tu nettoies
    Il/elle nettoie
    Nous nettoyons
    Vous nettoyez
    Ils/elles nettoient
    J'ennuie
    Tu ennuies
    Il/elle ennuie
    Nous ennuyons
    Vous ennuyez
    Ils/elles ennuient
  8. Los verbos terminados en -ayer (como payer) tienen la particularidad de poderse conjugar de dos formas distintas. Pueden conjugarse como en el caso anterior en donde se cambia la y por i delante de terminaciones mudas o pueden conjugarse sin realizar este cambio.
    PayerPayer
    Je paie
    Tu paies
    Il/elle paie
    Nous payons
    Vous payez
    Ils/elles paient
    Je paye
    Tu payes
    Il/elle paye
    Nous payons
    Vous payez
    Ils/elles payent

CONJUGAISON DU DEUXIÈME GROUPE:   (IR)









En esta página tratamos exclusivamente de los verbos del segundo grupo; es decir, aquellos cuyo infinitivo termina en -ir y cuyo participio presente termina en -issant. Ver el recuadro Más conjugaciones para ir a las páginas correspondientes a los demás grupos.
Los verbos del segundo grupo, como los del primero, se consideran verbos regulares, ya que pueden conjugarse siguiendo una serie de reglas relativamente uniformes, a diferencia de los verbos irregulares que no siguen un único modelo.
Al segundo grupo pertenecen, entre otros, los verbos: finir, rougir, obéir, rétablir, remplir, accomplir, applaudir, avertir, blanchir, choisir, démolir, maigrir, grossir, grandir, gémir, fleurir, garantir, unir, vieillir y refroidir.
Regla general
Los verbos del segundo grupo siguen el mismo principio que los verbos del primer grupo: se quita la terminación -ir para obtener el radical. A continuación se añaden las terminaciones:
FinirRougir
Raíz finRaíz roug
Je finis
Tu finis
Il/elle finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils/elles finissent
Je rougis
Tu rougis
Il/elle rougit
Nous rougissons
Vous rougissez
Ils/elles rougissent
El segundo grupo no presenta particularidades así que el modelo anterior cubre el conjunto de los verbos que a él pertenecen.
                                                                                                                                                          
CONJUGAISON DU TROIXIÈME GEOUPE: 
                                                           Part. presente
  (Aller, ir...[ant], oir y re)







En esta página tratamos exclusivamente de los verbos del tercer grupo, que son todos irregulares y que, por ende, no siguen un único modelo para su conjugación. Ver el recuadro Más conjugaciones para ir a las páginas correspondientes a los demás grupos.
Al tercer grupo pertenecen todos los verbos que no pertenecen ni al primero ni al segundo. Esto es:
  1. el verbo aller;
  2. los verbos terminados en -ir que no pertenezcan al segundo grupo (es decir, aquellos cuyo participio presente termine solo en -ant);
  3. todos los verbos terminados en -oir y en -re.
El tercer grupo se considera una conjugación irregular ya que no se ajusta a reglas uniformes. A este último grupo pertenecen solo alrededor de 350 verbos y es considerado una conjugación muerta ya que los verbos de nueva creación son siempre regulares (mayormente pertenecientes al primer grupo de verbos).
Al tercer grupo pertenecen, entre otros, los verbos: aller, dormir, sentir, courir, mourir, offrir, servir, ouvrir, couvrir, partir, venir, avoir, asseoir, voir, recevoir, pouvoir, savoir, devoir, pleuvoir, falloir, valoir, vouloir, lire, dire, rire, sourire, suffire, taire, croire, conduire, rendre, prendre, perdre, mettre, attendre, comprendre, être, entendre, faire, connaître, naître, conclure, convaincre, boire, mordre, vivre y peindre.
Verbos irregulares más usuales
Como decíamos, los verbos irregulares no siguen un modelo de conjugación tan regular como el de los otros dos grupos. De hecho, algunos verbos no siguen absolutamente ningún modelo. Es el caso de verbos tan comunes como être o avoir. Otros verbos son irregulares, pero presentan algunos rasgos comunes que puede ser útil tener en cuenta cuando se aprende a conjugarlos. Para este último caso, podríamos mencionar verbos como pouvoir y vouloir o sortir y partir.
A continuación presentamos la conjugación de estos seis verbos a modo de ilustración de lo que es la conjugación de los verbos del tercer grupo. En cualquier caso, es bueno tener en cuenta que, en lo que a los verbos irregulares se refiere, siempre es un buen reflejo consultar un libro de conjugación antes de utilizarlos para cerciorarse de estarlos conjugando correctamente.
Être y avoir: los verbos más usuales y más irregulares del francés
ÊtreAvoir
Je suis
Tu es
Il/elle est
Nous sommes
Vous êtes
Ils/elles sont
J'ai
Tu as
Il/elle a
Nous avons
Vous avez
Ils/elles ont
Vouloir y pouvoir: a pesar de su irregularidad, presentan una conjugación similar
VouloirPouvoir
Je veux
Tu veux
Il/elle veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils/elles veulent
Je peux
Tu peux
Il/elle peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils/elles peuvent
Sortir y partir: otro ejemplo de verbos irregulares que presentan algunas similitudes
SortirPartir
Je sors
Tu sors
Il/elle sort
Nous sortons
Vous sortez
Ils/elles sortent
Je pars
Tu pars
Il/elle part
Nous partons
Vous partez
Ils/elles partent

EXERCICES
CONJUGO VERBES


LE PASSÉ COMPOSÉE




Le passé composé, auxiliaire AVOIR et verbes du 1er groupe




Lisez les phrases suivantes:
Hier, les enfants ont caché les clés de la voiture !
Mon mari a trouvé les clés dans leur chambre.
J’ai parlé très sérieusement avec les enfants.
Nous avons décidé de les punir.

Les verbes sont conjugués au présent ? Au futur ? Au passé composé ?
Oui !!! Les verbes sont conjugués au passé composé de l’indicatif.
Emploi : On utilise le passé composé pour sélectionner des actions terminées dans le passé !
Exemple : Ludovic a regardé la télévision tout l’après-midi ! Il a oublié de faire ses devoirs !
Formation : Verbe « AVOIR » ou « ÊTRE » au présent + Participe passé

Exemple : AVOIR (conjugué au présent) + Participe passé

DONNER           
 J’
ai donné
Tu
as donné
Il / Elle / On
donné
Nous
avonsdonné
Vous
avez donné
Ils / Elles
ont donné

EXERCICES 1


Le passé composé, auxiliaire être




Lisez la biographie de Sylvia. Observez avec attention les verbes des phrases suivantes :
Sylvia est née le 7 mai 1988 à Pavie en Italie.
En 2007, elle s’est inscrite à l’Université de Milan.
Elle a tourné son premier film en 2008. Puis, elle a travaillé deux ans pour une chaîne de télévision à Rome.
En 2012 elle a quitté l’Italie pour s’installer en France. Cinq mois plus tard elle a rencontréDiego, un photographe espagnol.
Ils se sont mariés à Nice en 2013.
Quels verbes sont accompagnés du verbe auxiliaire ÊTRE ??? Quels verbes sont accompagnés du verbe auxiliaire AVOIR ??? 
Avoir ou être ??? Comment choisir le verbe auxiliaire ???
On utilise le verbe auxiliaire « ÊTRE » pour les verbes pronominaux : se marier, se coiffer, se laver, se maquiller, s’amuser… Les verbes pronominaux, sont les verbes qui se conjuguent avec un pronom réfléchi (me, te, se, nous et vous) de la même personne que le sujet.
Par exemple :

SE MARIER
Je
me suis marié(e)
Tu
t’es marié(e)
Il / Elle / On
s’est marié(e)
Nous
nous sommes marié(e)s
Vous
vous êtes marié(e)s
Ils / Elles
se sont marié(e)s

Mais aussi  avec les verbes suivants : 
Infinitif
Participe Passé
Infinitif
Participe Passé
(re)passer
(re)passé
(re)monter
(re)monté
arriver
arrivé
(re)descendre
(re)descendu
aller
allé
(re)tomber
(re)tombé
(re)venir
(re)venu
naître
partir
parti
mourir
mort
rester
resté
devenir
devenu
retourner
retourné
rentrer
rentré
entrer
entré
(re)sortir
(re)sorti
ATTENTION ! Les verbes en vert se conjuguent aussi avec « avoir » ; ils changent alors de sens !
ATTENTION ! Le participe passé s’accorde avec le sujet !
En genre (féminin ou masculin) Sylvia est née le 7 mai 1988. / Diego est né le 23 novembre 1985.
En nombre (singulier ou pluriel) Il est parti hier soir. Ils sont partis hier soir.
Elle est partie hier soir. / Elles sont parties hier soir.


Le passé composé, les verbes en –ir, -re, -oir



Observez attentivement les participes passé des verbes suivants :

 être 
 j’ai été 
 conduire
 j’ai conduit
 croire
 J’ai cru
 savoir
 j’ai su
 naître
 je suis né(e) 
 construire
 j’ai construit
 devoir 
 j’ai dû
 connaître 
 j’ai connu
 finir 
 j’ai  fini 
 écrire
 j’ai écrit
 lire 
 j’ai lu
 faire
 j’ai fait 
 dire
 j’ai dit
 avoir
 j’ai eu 
 attendre
 j’ai attendu
 offrir 
 j’ai offert
 mettre 
 j’ai mis
 vouloir
 j’ai voulu 
 boire 
 j’ai bu
 ouvrir
 j’ai ouvert
 prendre 
 j’ai pris
 venir
 je suis venu(e)
 recevoir
 j’ai reçu
 souffrir 
 j’ai souffert
 s’asseoir
 je me suis assis(e)
 pouvoir
 j’ai pu
 courir
 j’ai couru
 peindre
 j’ai peint
 suivre 
 j’ai suivi
 voir
 j’ai vu
 falloir
 il a fallu
 éteindre
 j’ai éteint

LE FUTUR SIMPLE



Le futur simple exprime un fait ou une action qui se fera plus tard, qui n'a pas encore eu lieu au moment où l’on parle.
Exemple : Gabriela partira en stage le mois prochain.
A retenir !!!  
Les terminaisons du futur simple de l'indicatif sont les mêmes pour tous les verbes.
  
   Les terminaisons  
 Je / j'
  -rai
 Tu
  -ras
 Il / elle / on
  -ra
 Nous
  -rons
 Vous
  -rez
 Ils / elles
  -ront
Les verbes du 1er et du 2e groupe conservent généralement l’infinitif en entier.



FUTUR PROCHE ET PASSÉ RECENT


Le futur proche

Formation :
Verbe  ALLER  au présent de l’indicatif + verbe à l’infinitif.
Emplois :
  • parler d’une action qui est sur le point de se produire. Exemple : Il va pleuvoir.
  • parler de quelque chose que l'on va faire tout de suite. Exemple : Oui maman, je vais arriver dans 5 minutes.
  • parler d’un projet. Exemple : Mes amis vont faire une fête demain soir.

Le passé récent
Formation :
Verbe VENIR au présent de l’indicatif + préposition DE +verbe à l’infinitif
Emplois :

  • parler  d’une action qui vient juste de se terminer. Exemple : Tu veux boire quelque chose ? Non, merci, je viens de boire un café.

L´IMPERFAIT DE L´INDICATIF



L’imparfait est un temps qui exprime le passé. C’est un temps qui exprime une durée indéfinie et qui nous sert à expliquer le décor de l’action, la répétition dans le passé, etc. 
On emploie l'imparfait:
  • Pour décrire des actions habituelles du passé. Exemple : Quand j’étais petit, je jouais avec mes copains. 
  • Pour décrire le décor d’une action, faire des commentaires, des explications, etc. Exemple : Il était trois heures, il n’y avait personne dans la rue, la pluie tombait et nous marchions en silence... Autrefois à Paris, il y avait plein de commerçants dans la rue. 
  • Pour exprimer l’hypothèse avec la conjonction si. Exemple : Si j’étais riche, je voyagerais à l’étranger. Elle parle comme si elle avait de l’expérience. 
  • Pour exprimer une demande atténuée (formule de politesse). Je voulais vous demander une chose... Je vous téléphonais pour l’appartement en location
La formation de l'imparfait de l'indicatif à découvrir ici .
Mais ATTENTION ! 
Il faut faire attention à l’ortographe de certains verbes : 
Les verbes en –ger
Manger - Nous mangeons 
Les verbes en -cer
Placer - Nous plaçons 
Attention : Il ne faut pas confondre présent et imparfait pour les verbes en -ier, -yer, -gner, -illier. La confusion peut rapidement venir car la prononciation est la même. Mais ce serait vite oublier qu'il n'y a pas d'exception dans les terminaisons. On a donc deux i qui sont l'un à côté de l'autre à l'imparfait.

Présent
Imparfait
nous crions
nous criions
vous criez
vous criiez






LE GÉRONDIF ET LE PARTICIPE PRÉSENT


  
  Source: http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/18/grammaire/466.html


Source: http://fousdufrancais.blogspot.com.es/2013/10/le-participe-present-et-le-gerondif.html

                   
Clipboard01      



Construction du participe présent



En principe, lorsque le participe est placé en début de phrase, cas fréquent des formules de politesse, la logique voudrait qu'il se rapporte au sujet du verbe principal de la phrase.
Sachant votre intérêt, j'ose vous proposer cette affaire.
En attendant votre réponse, je vous prie de recevoir...
Ayant relu le dossier, je pense que tous les éléments sont en place pour...
Et non :
Sachant votre intérêt, cette affaire pourrait vous...
En attendant votre réponse, recevez...
Ayant relu le dossier, tous les éléments sont en place pour...
Le participe présent peut s'employer comme complément absolu. Il existe un sujet et un prédicat mais pas de forme conjuguée ni mot introducteur Dieu aidant, nous survivrons.

Gérondif ou Participe Présent?



GÉRONDIF

FORMATIONen + radical du verbe à la 2nde personne du présent + terminaison en -ant.
partir: en partant
aller: en allant
découvrir: en découvrant
Dans la proposition le sujet des deux verbes doit être le même.

UTILISATION pour exprimer:
a) La simultanéité: Je mange et je regarde la télévision. Je mange en regardant la télévision.
b) La condition: S'il arrive tôt, il pourra assister au concert. En arrivant tôt il pourra assister au concert.
c) La cause: Répond à la question -pourquoi?. En étant malade elle n'a pu aller au travail.
d) La manière: Répond à la question -comment?. En feuilletant mes livres j'ai trouvé d' anciennes photographies.
e) Le temps: Répond à la question -quand?. En sortant de la Faculté j'ai rencontré Juliette.
f) La concession ou l'opposition: Quand 'tout' précède le gérondif. Je suis rentré chez moi tout en ignorant qu'ils seraient là.
Le gérondif est toujours invariable.


PARTICIPE PRÉSENT SIMPLE

Formation: Radical du verbe à la 2nde personne du présent + terminaison en -ant.
partir: partant
aller: allant
découvrir: découvrant
Dans la proposition, le sujet des deux verbes peut être le même ou différent.
Ce participe peut être remplacé par une relative avec 'qui'.
La personne arrivant est ma fille. La personne qui arrive est ma fille.
Cette forme est utilisée en langage formel pour exprimer une cause .
Ayant payé à l'avance.....
Étant malade, elle n'a pu aller au travail.
Le participe présent est toujours invariable.


PARTICIPE PASSÉ COMPOSÉ

Formation: Participe présent du verbe avoir ou être + le participe passé du verbe.
partir: étant parti(e)
aller: étant allé(e)
découvert: ayant découvert
On utilise la forme composée en cas d'antériorité:
Étant déjà partie, je n'ai pas pu entendre le téléphone sonner.


EXERCICES



RESUMIENDO